[¿?] página principal

 

Dudas y textos

Recursos para la formación católica 

Página principal de Dudas y textos

Preguntas y dudas

Quiénes somos

Mi blog

Benedicto XVI

 Juan Pablo II

Clásicos de espiritualidad

Obras actuales variadas

Sobre el Opus Dei

 Oraciones y Biblia

Más magisterio de la Iglesia y Teología

Recursos formativos

Noticias

Citas escogidas

Imágenes

Enlaces

 

 

 

DICCIONARIO ESPAÑOL INGLÉS

 

añada = append

añadidura = affix

año = year

aún = yet

abadía = abbey

abadías = abbeys

abad = abbot

abajo = down

abandonado = abandoned

abandono = abandonment

abarque = encompass

abatir, envilecer = to abase

abdómen = abdomen

abdicación = abdication

abdicar = to abdicate

abdomen = abdomen

abedul = birch

abeja = bee

abejorro = bumblebee

aberración = aberration

aberrante = aberrant

aberrantemente = aberrantly

abertura = aperture

abeto = fir

abiertamente = aboveboard

abierto = open

abigarramiento = motley

abisal = abyssal

abismal = abysmal

abismo = abyss

abjura = abjures

abjuración = abjuration

abjurado = abjured

abjurar = to abjurer

ablandar = to soften

ablande = soften

ablativo = ablative

ablución = ablution

abluciones = ablutions

abnegación = abnegation

abogacía = advocacy

abogado = barrister

abolible = abolishable

abolición = abolition

abolir = to abolish

abombar = convex

abominable = abominable

abominablemente = abominably

abominación = abomination

abominador = abominator

abominar = to abominate

abomine = abominate

abono = compost

aborigen = aboriginal

aborigen = aborigine

aborrecedor = hater

aborrecer = to abhor

aborreció = abhorred

aborrecible = loathsome

aborrecimiento = abhorrence

aborrezca = loathe

abortado = aborted

abortante = aborter

abortar = to abort

aborte = abort

abortista = abortionist

abortivamente = abortively

abortivo = abortive

aborto = abortion

abra = open

abracadabra = abracadabra

abrace = encircle

abrasión = abrasion

abrasivamente = abrasively

abrasividad = abrasiveness

abrasivo = abrasive

abrazadera = brace

abrazar = to embrace

abrazo = embrace

abrelatas = can opener

abrevia = abbreviates

abreviación = abbreviation

abreviado = abbreviated

abreviar = to abbreviate

abreviatura = abbreviation

abrevie = abbreviate

abrigado = covert

abrigo = lee

abrigo = overcoat

abril = April

abrillantar = luster

abrir = to open

abroga [Verb] = abrogates

abrogación = abrogation

abrogado [Adjective] = abrogated

abrogar = to abrogate

abroge = abrogate

abrumado = laden

abrupto = abrupt

absceso = abscess

abscisa = abscissa

absentismo = absenteeism

absolución = absolution

absolutamente = absolutely

absolutismo = absolutism

absolutista = absolutist

absolutiza [Verb] = absolutizes

absolutización = absolutization

absolutizar [Verb] = absolutize

absoluto = absolute

absolver = to absolve

absorba = absorb

absorbente = absorbent

absorber = to absorb

absorción = absorption

absténgase = abstain

abstemio, -a [] = abstemious

abstención = abstention

abstener = to abstain

abstinencia = abstinence

abstinente = abstinent

abstraíble [Adjective] = abstractable

abstracción = abstraction

abstracto = abstract

abstracto [Noun] = abstracted

abstractor [Noun] = abstracter

abstruso = abstruse

absuelva = absolve

absurdo = absurd

abuela = grandmother

abuelo = grandfather

abundó = abounded

abunda = abounds

abundancia = abundance

abundante = abundant

abundar = to abound

aburrido = bored

abusador = abuser

abusar = to abuse

abusivamente = abusively

abusividad = abusiveness

abusivo = abusive

abuso = abuse

abyección = abjection

abyecto = abject

acá = hither

acéfalo = acephalous

acérrimo = stalwart

acético = acetic

acólito = acolyte

acústico = acoustic

acabar = to finish

acacia = acacia

académicamente = academically

académico = academic

academia = academy

acantilado = cliff

acaramelado = candied

acaramelar = caramel

acariciar = to caress

acceder = to accede

accesible = accessible

acceso = access

accesorio = accessory

acción = action

accidental = accidental

accidente = accident

accionista = shareholder

acebo = holly

aceite = oil

aceitoso = oily

aceituna = olive

acelerímetro = accelerometer

acelera = accelerates

aceleración = acceleration

acelerado = accelerated

acelerador = accelerator

aceleradores = accelerators

acelerar = to accelerate

acelerativo = accelerative

acelere = accelerate

acentúe = accent

acento = accent

acentuado = accentuated

acentuar = to accentuate

aceptable = acceptable

aceptación = acceptance

aceptado = accepted

aceptar = to accept

acequia = sluice

acería, fabricación de acero = steelwork

acerbar = to acerbate

acerca, sobre, a punto de = about

acercamiento = approach

acercar = to approach

acerero, fabricante de acero = steelmaker

acero = steel

acetato = acetate

acetileno = acetylene

acetona = acetone

achicoria = chicory

achispado = tipsy up

acidez = acidity

acimut = azimuth

aclamación = acclamation

aclamar = to acclaim

aclare = brighten

aclimatar = to acclimate

aclimate = acclimate

acné = acne

acobarde = daunt

acomodador = usher

acomodar = to accommodate

acomode = accommodate

acompañado = accompanied

acompañamiento = accompaniment

acompañante = accompanist

acompañar = to accompany

aconsejable = advisable

aconsejar = to advise

aconseje = advise

acoplar = to couple

acordar = to accord

acordeón = accordion

acorraló = corralled

acortamiento = abridgment

acorte = shorten

acosado [Adjective] = harassed

acosar [Verb] = harass

acostumbrar = to accustom

acostumbre = accustom

acrílico = acrylic

acróbata = acrobat

acre = acrid

acrecentamiento = increase

acredita = certifies

acreditación = accreditation

acreditar = to accredit

acreedor = creditor

acrobático = acrobatic

actúe = actuate

actinio = actinium

actitud = attitude

activación = activation

activar = to activate

active = activate

actividad = activity

activismo = activism

activo = active

acto = act

actor = actor

actriz = actress

actuar = to act

acuático = aquatic

acuñación = coinage

acuñar = coin

acuario = aquarium

acueducto = aqueduct

acuerde = arrange

acuerdo = agreement

acumulable [Noun] = accumulable

acumulación [Verb] = accumulation

acumulado = accumulated

acumulador/ra = accumulator

acumular = to accumulate

acumulativo = accumulative

acuoso = watery

acurrúquese = snuggle up

acusable = chargeable

acusación = accusation

acusaciones = accusations

acusado = accused

acusador/ra = accuser

acusar = to accuse

acusativo = accusative

acusatorio/a = accusatory

acuse = accuse

adúltero = adulterate

adúltero = adulterer

adagio = adagio

adamascar = damask

adaptable = adaptive

adaptación = adaptation up

adecuado = adequate

adelantar = to advance

adelfa = oleander

además = furthermore

adepto = adept

adherencia = adhesion

adherir = to adhere

adhesivo = adhesive

adhiera = adhere

adiós = goodbye

adicional = additional

adicto = addict

adinerado = wealthy

aditamento = addendum

aditivo = additive

adivinación = divination

adjetivo = adjective

adjudique = adjudge

administrar = to administer

admiración = admiration

admirar = to admire

admire = admire

admisión = admission

admita = admit

admitir = to admit

adobe = adobe

adoctrine = indoctrinate

adolescente = adolescent

adonde = wherever

adopción = adoption

adoptar = to adopt

adopte = adopt

adoptivo = adoptive

adorar = to adore

adormezca = drowse drowsy

adornado = ornate

adornar = to adorn

adorne = adorn

adquiera = acquire

adquirible = purchasable

adquirir = to acquire

adquisición = acquisition

adquisitivo = acquisitive

adrenalina = adrenaline

adsorción = adsorption

aduana = customhouse

adular = to flatter

adule = adulate

adulterar = to adulterate

adultere = corrupt

adulterio = adultery

adulto = adult

aduzca = adduce

advenimiento = advent

adventicio = adventitious

adverbial = adverbial

adverbio = adverb

adversario = adversary

adverso = adverse

advertencia = admonition

advertir = to warn

advierta = warn

adyacente = adjacent

aerobic = aerobic

aerodinámico = aerodynamic

aeromoza = stewardess

aeronáutico = aeronautic

aeroplano = aeroplane

aeropuerto = airport

aerosol = aerosol

aerospacial = aerospace

afectar = to affect

afecte = affect

afecto = affection

afectuoso = affectionate

afeitar = to shave

afeminado = effeminate

afiance = secure

afición = hobby

aficionado = fond

afilado = sharp

afilamiento = taper

afilar = to sharpen

afiliado = affiliate

afiliar = to affiliate

afinidad = affinity

afirmó = averred

afirmación = affirmation

afirmar = to assert

afirmativo = affirmative

afligido = sorrowful

afligir = to grieve

aflija = afflict

afluencia = affluence

afluente = tributary

aforismo = aphorism

afortunadamente = fortunately

afortunado = fortunate

afrenta = affront

aftershave = aftershave

afuera = outside

agáchese = crouch

agüero = omen

agalla = gill

agarrar = to grip

agencia = agency

agenda = agenda

agente = agent

agitó = shook

agita = shaken

aglomerado = agglomerate

aglomerar = to agglomerate

aglutinar = to agglutinate

aglutine = agglutinate

agnóstico = agnostic

agnosticismo = agnosticism

agorero = augur

agosto = August

agotado [Adjective] = exhausted

agotamiento = exhaustion

agotar = to exhaust

agrícola = agricultural

agradable = pleasant

agradecer = to thank

agradeció = thanked

agradecidamente = thankfully

agradecimiento = thankfulness

agrandar = to enlarge

agrande = enlarge

agrario = agrarian

agravar = to aggravate

agrave = aggravate

agravio = grievance

agregó = added

agregado = aggregate

agregar = to add

agresión = aggression

agresivo = aggressive

agresor = aggressor

agricultor = farmer

agricultura = agriculture

agridulce = bittersweet

agrimensor = surveyor

agrio = sour

agua = water

aguacate = avocado

aguacero = downpour

aguamar = jellyfish

aguardiente de manzanas = applejack

agudeza = repartee worse

agudo = acute

aguileña = columbine

aguja = needle

agujeree = pierce

agujero = hole

ahí, allá = yonder

ahí, allí = yon

ahijado = godson

ahogar = to choke

ahogo = choke

ahondar = to deepen

ahonde = deepen

ahora = now

ahorcar = noose

ahorrar = to save away

aire = air

airee = aerate

aislamiento = seclusion

aislar = to isolate

ajedrez = chess

ajenjo = absinth

ajo = garlic

ajuar = trousseau

ajustador = fitter

ajustar = to adjust

ajuste = adjustment

al = to the

al fin = finally

al lado = beside

ala flexible = flap

alabanza = praise

alambre = wire

alarde = splurge

alargado = elongate

alargar = to lengthen

alargue = lengthen

alarmar = to alarm

alazán = sorrel

albañil = mason

albañilería = masonry

alba = daybreak

albahaca = basil

albaricoque = apricot

albergar = to shelter

alborota = hubbub

alborotado = riotous

alboroto = fuss

albufera = lagoon

alcázar = fortress

alcachofa = artichoke

alcahuete = pander

alcalde = mayor

alcance = reach

alcanfor = camphor

alcantarilla = culvert

alcantarillado = sewage

alcanzar = to achieve

alce = elk

alcoba = bedroom

aldea = hamlet

alegar = to allege

alegría = joy

aleluya = hallelujah

alemán = German

alentar = to encourage

alerta = clamp

aleta = fin drowsy

alevosía = treachery

alféizar = windowsill

alfabetización = literacy

alfabeto = alphabet

alfarería = pottery

alfiler = pin

alfombra = carpet

algún día = someday

alga marina = kelp

algo dulce = sweetish

algodón = cotton

algodonoso = cottony

alguacil = bailiff

alguien = someone

algunos = some

aliar = to ally

alicates = pliers

aliente = encourage

alimentar = to feed

alimento = feed

alinear = to align

alise = slick

alistamiento = conscription

aliste = enlist

aliviar = to alleviate

alivio = relief

aljaba = quiver

allí = there

allanar = to flatten

allane = flatten

almíbar = syrup

alma = soul

almacén = warehouse

almacenamiento = storage

almacenar [Verb] = store

almeja = clam

almenara = beacon

almendra = almond

almibarado = syrupy

almidón = starch

almidonado = starchy

alminar = minaret

almirantazgo = admiralty

almirante = admiral

almizcle = musk

almohada = pillow

almohadilla = pad

almuerzo = lunch

alondra = lark

alquilar = to rent

alquiler = rent

alquitrán = tar

alrededor de = around

altar = altar

altavoz = loudspeaker

alteración = garble

alterar = to alter

altercado = haggle

alternar = to alternate

altitud = altitude

alto = high

altura = height

alucine = hallucinate

alud = avalanche to

alumbre = lighten

aluminio = aluminum

alumno = student

alveolar = alveolar

alzamiento = lift

alzar = to lift

amén = amen

amígdala = tonsil

ama de casa = housewife

amable = lovable

amagar = feint

amainado, aplacado, mitigado = abated

amalgamado [Adjective] = amalgamated

amalgamar = to amalgamate

amamantar = to suckle

amanecer = dawn

amaneramiento = mannerism affected

amante [Noun] = lover

amapola = poppy

amar = to love

amargar = to embitter

amargo = bitter

amargura = rue

amarillento = yellowish

amarillo = yellow

amase = knead

amazona = horsewoman

ambicionar = to ambition

ambiente [Noun] = environment

ambiguo = backhanded

ambos = both

ambulancia = ambulance

ameba = amoeba

amenaza = threat

amenazador = threatener

amenazar = to threaten

americano = American

ametralle = strafe

amigable = amiable

amigdalitis = tonsillitis

amigo (m), amiga (f) = friend

amistad = friendship

amoníaco = ammonia

amonestador = monitor

amonestar = to admonish

amoneste = admonish

amonio = ammonium

amontonado [Adjective] = amassed

amontonar = to amass

amor = love

amoral = amoral

amorfo = amorphous

amortigüe = deaden

amortizar = to amortize

amparo = aegis

amperaje = amperage

amperio = ampere

ampliable = enlargeable

ampliamente = amply

amplificador = amplifier

amplificar = to amplify

amplio = ample

amplitud = amplitude

ampolla = blister

ampulosidad = bombast

ampuloso = bombastic

amputar = to amputate

ampute = amputate

amueble = furnish

amuleto = amulet

análisis = analysis

análogo = analogous

anárquico = anarchic

anécdota = anecdote

anémico = anaemic

anémona = anemone

anís = anise

anómalo = anomalous

anónimo = anonymous

anaconda = anaconda

anacoreta = anchorite

anacrónico = anachronistic

anacronismo = anachronism

anagrama = anagram

analítico = analytic

analfabetismo = illiteracy

analfabeto = illiterate

analgésico = analgesic

analista = analyst

analizar = to analyze

analogía = analogy

anaquel = bracket

anaquel = ledge

anarquía = anarchy

anatema = anathema

anatomía = anatomy

anca = rump

ancho = wide

anchoa = anchovy

anchura = width

ancla = anchor

anclaje = anchorage

andén = dock

andamio = scaffold

andar = to walk

ande de lado = sidle

anduvo = strode

anecdótico = anecdotal

anestésico = anaesthetic

anexar = to annex

anexo = annex

anfibio = amphibious

angélico = angelic

anguila = eel

angular = angular

angustia = anguish

angustiar = to anguish

anhídrido = anhydride

anhele = yearn

anión [Noun] = anion

anide = nestle

anilina = aniline

anilla = kinklet

animación [Noun] = animation

animado [Adjective] = animated

animal = animal

animal doméstico [Noun] = pet

animal que se engorda para el matadero = cull

animar = to animate

animismo = animism

animosidad = animosity

aniquilar = to annihilate

aniversario = anniversary

ano = anus

anochecer = nightfall

anomalía = anomaly

anonimato = anonymity

anorexia = anorexia

anormal = abnormal

anormalmente = abnormally

anotación = annotation

anote = annotate

ansiedad = anxiety

ansioso = anxious

antártico = antarctic

antífona = anthem

antígeno = antigen

antílope = antelope

antípodas = antipodes

antaño = yore

anta = tapir

antagónico = antagonistic

antagonismo = antagonism

antagonista = antagonist

ante (piel de) = suede

anteayer = the day before yesterday

antecámara = antechamber

antecedente = antecedent

antediluviano = antediluvian

antena = antenna

antepasado = ancestor

anteproyecto [Noun] = blueprint

anterior = anterior

antes = before

antesala = anteroom

antiácido = antacid

anticipar = to anticipate

anticoncepcional = contraceptive

anticoncepcionismo = contraception

anticonvencional = deviant

anticuado = antiquated

anticuario = antiquary

antigüedad = antiquity

antiguo = ancient

antimonio = antimony

antipatía = antipathy

antojo = whim

antología = anthology

antologista = anthologist

antorcha = torch

antracita = anthracite

antropólogo = anthropologist

antropocéntrico = anthropocentric

antropoide = anthropoid

antropológico = anthropological

antropología = anthropology

antropomórfico = anthropomorphic

antropomorfismo = anthropomorphism

anual = annual

anualidad = annuity

anualmente = yearly

anuario [Noun] = yearbook

anudado = knotty

anulación = avoidance

anular = to annul

anunciar = to announce

anuncio = advertisement

anverso = obverse

aorta = aorta

apático = apathetic

apéndice = appendix

apócrifo = apocryphal

apóstata = apostate

apóstol = apostle

apóstrofo = apostrophe

apacible = mild

apalancar = lever up

aparador = sideboard

aparato = apparatus

aparecer = to appear

aparejo = tackle

aparición = apparition

apariencia [Noun] = look

apartado = off

apartado postal = mailbox

apartamento = flat

aparte = apart

apasionado = passionate

apatía = apathy

apear = to alight

apelación = appeal

apelante = appellant

apellido = surname

aperitivo = appetizer

apetito = appetite

apio = celery

aplacar = to appease

aplace = procrastinate

aplastar = to crush

aplaudir = to applaud

aplauso = applause

aplicable = applicable

aplicación = application

aplicado = applied

aplique = apply

aplomo = aplomb

apocalíptico = apocalyptic

apocalipsis = apocalypse

apoderado = proxy

apodo = nickname

apogeo = apogee

apologético = apologetic

apologista = apologist

aposición = apposition

apostólico = apostolic

apoteosis = apotheosis

apoyó, colaboró = abetted

apoyar = to support

apoyo = support

apreciable = appreciable

apreciación = appraisal

apreciar = to appreciate

aprehender = to apprehend

aprehensión = apprehension

aprehensivo = apprehensive

aprender = to learn

aprendiz = apprentice

apresuradamente = hastily

apresurado = hasty

apretón = squeeze

apretón de manos = handshake

apretadamente = tightly

apretado = tight

aprobación = approval

aprobar = to approve

aprovechar de = to exploit

aproximado = approximate

apruebe = approve

aptitud = aptitude

apuesta = bet

apuro = pinch

aquí = here

aquí dentro = herein

aquellos = those

arácnido = arachnid

araña = spider

arañado = scratchy

arabesco = arabesque

arado = plough

arancel = tariff

arbóreo = arboreal

arbitraje = arbitrage

arbitrar = to arbitrate

arbitrariamente = arbitrarily

arbitrario = arbitrary

arbusto = shrub

arcángel = archangel

arcaísmo = archaism

arca = chest

arcada = arcade

arcaico = archaic

arcano = arcane

arce = maple

archidiócesis = archdiocese

archipiélago = archipelago

archivar = to file

archivo = file

arcilla = clay

arco = arc

arco iris = rainbow

ardiente = ardent

ardilla = squirrel

arduo = arduous

arena = sand

arengado [Adjective] = harangued

arengar = to harangue

arenisco = gritty

arenoso = sandys

argón = argon

argüir = to argue

argumentar = to argue

argumentativo = argumentative

argumento = argument

aristócrata = aristocrat

aristocrático = aristocratic

aristocracia = aristocracy

aritmética = arithmetic

armónico = harmonic

arma de fuego [Noun] = firearm

arma de mano = handgun

armada = navy

armadura = armature

armamento = armament

armar = to arm

armario = cabinet

armazón = framework

armiño = ermine

armisticio = armistice

armonía = harmony

armonice = harmonize

armonioso = harmonious

arneses = harness

aro = ring

aromático = aromatic

aroma = aroma

arpía = shrew

arpón = gaff

arpa = harp

arpegio = arpeggio

arqueado = bandy

arqueta = casket

arquetipo = archetype

arquitectónico = architectural

arquitecto = architect

arquitectura = architecture

arranque = extort

arrase = raze

arrastrado = drawn

arrastre = drag

arrebate = enrapture

arrecife = reef

arreglado = trig

arreglar = to arrange

arremetida = dash

arrendador = lessor