DICCIONARIO DE LATÍN LITÚRGICO

A

a (o ab o abs) + abl: de / desde / por

abdo (3ª): cubrir / ocultar

abeo-ire-ii (ivi)-itum (4ªirr.intr): irse

abluo (3ª): lavar / limpiar

abnego (1ªtr): negarse / negar

abscedo (3ª): retirarse / marcharse

abscessus-us: retirada

abscondo-didi (o di)-ditum (3ªtr): esconder (se)

absolvo-solvi-solutum (3ªtr): absolver / soltar

absque + abl: sin

abstergeo abstersi abstersum (2ªtr): limpiar

abstinentia-ae: abstinencia

absum abesse afui (irr.intr) + abl: estar ausente

ac: y

accedo accedi accessum (3ª): acceder

accendo accendi accensum (3ªtr): encender

acceptabilis-is-e: aceptable / digno

accido accidi (3ªintr): caer en / sobre / suceder

accipio accepi acceptum (3ªtr): recibir

acer acris acre: agudo

acies-ei: ejercito

acquiro-quisivi-quisitum (3ªtr): adquirir / comprar

acquisitio-onis: compra / adquisicion

acriter (adv): con fuerza

actus-us: acto

ad + ac: hacia / hasta

adaugeo (3ª): aumentar

addo addidi additum (3ªtr): añadir / poner junto a

adduco adduxi adductum (3ªtr): conducir / llevar

adeo-ire-ii (ivi)-itum (4ªirr.intr): ir hacia / atacar

adeptus-a-um: alcanzado (pp.de adipiscor)

adhibeo adhibui adhibitum (2ªtr): usar / emplear

adhuc (adv): todavia

adicio-ieci-iectum (3ªtr): echar hacia / añadir

adimpleo-plevi-pletum (2ªtr): cumplir

adiutorium-ii (n): ayuda / socorro

adiuvo adiuvi adiutum (1ªtr): ayudar

admiro (1ª): admirar / comtemplar

admitto admissi admissum (3ªtr): admitir / aceptar

admoneo-monui-monitum (2ªtr):  (hacer) recordar

admoveo-movi-motum (2ªtr): mover / llevar

adnuo (3ª): asentir / afirmar

adorno (1ª): adornar

adoro (1ªtr): adorar

adscribo-scripsi-scriptum (3ªtr): adscribir / añadir

adsum adesse adfui (irr.intr): estar presente / asistir (+dat)

adultero (1ªtr): adulterar / falsificar

aduno (1ªtr): unir / reunir

aduro (3ª): quemar

advenio adveni adventum (4ªintr): llegar / venir

adventus-us (m): llegada

adversus + ac: contra

advocatus-i (m): abogado / defensor

advoco (1ª): llamar

advolo (1ª): volar / huir junto a

aedifico (1ªtr): edificar

aegyptus-i: Egipto

aemulator-ris: imitador

aeque (adv): justamente / igualmente

aequor-is: llanura / mar

aequus-a-um: justo / igual

aer-is: aire

aes-ris: bronce

aestimator-ris: juez / espectador

aestimo (1ªtr): estimar

aetas-tis: edad

aeternitas-tis: eternidad

aeternus-a-um: eterno

aether-is: eter / aire / cielo

aevus-i: tiempo

affectus-us (m): afecto

affero attuli allatum (irr.3ªtr): traer / llevar

afficio-feci-fectum (3ªtr): disponer / afectar / hacer

afflatus-us: soplo (del Espiritu)

ager agri (m): campo

aggrego (1ª): añadir

agito (1ªtr): mover / agitar

agmen-inis: ejercito en batalla

agnosco-novi-nitum (3ªtr): reconocer

agnus-i (m): cordero

ago egi actum (3ªtr): hacer / actuar

agricola-ae (m): agricultor

aio-ais-ait (def.tr): hablar / decir

alienus-a-um: extranjero / ajeno

aliquando (adv): alguna vez / a veces

aliquis-a-um: alguno

aliter (adv): de otro modo

alius-a-ud: otro

allevo (1ª): restaurar / levantar de nuevo

alma-ae: alma

almus-a-um: santo

altar (e)-is (n): altar

alter-era-erum: otro

altissimus-a-um: altisimo / el Señor

altitudo-inis: altitud

altus-a-um (adj): alto / profundo

alumnus-i: alumno / discipulo

amanter (adv): amablemente / con amor

ambo-ae-o: ambos / los dos juntos

ambulo (1ªintr): pasearse / andar

amen: asi sea (palabra aramaica)

amicitia-ae (f): amistad

amicus-a-um: amigo

amissus-a-um: perdido (pp.de amitto)

amitto-misi-missum (3ªtr): perder / abandonar

amnis-is: rio

amo (1ªtr): amar

amor amoris (m): amor

amplior-ius: mas grande

amplius (adv): mas

an: o

ancilla-ae (f): sierva

angelus-i (m): angel

anima-ae (f): alma

animal animalis (n): ser vivo / animal

animus-i (m): animo / alma

annuntio (1ªtr): anunciar

annus-i (m): año

annuus-a-um: anual

ante + ac: delante de / ante

antequam: antes de que

antiquus-a-um: antiguo

antistes-stitis: obispo / jefe / maestro

anxius-a-um: ansioso / deseoso

aperio aperui apertum (4ªtr): abrir

apostolicus-a-um: apostolico / del o de los apostoles

apostolus-i (m): apostol

appareo apparui apparitum (2ªintr): aparecer

appello (1ªtr): llamar

apprehendo-hendi-hensum (3ªtr): tomar / captar

appropinquo (1ªintr): acercarse

approximo (1ª): acercar (se) / aproximar (se)

aptus-a-um: apto / valido

apud + ac: junto a

aqua-ae (f): agua

ara-ae (f): altar

arbitror arbitratus sum (1ªtr): pensar / juzgar

arbos (o arbor)-oris (f): arbol

arca-ae: arca / baul

arcanus-a-um: secreto / escondido

arcus-us (m): arco

ardeo (2ª): arder / quemarse

ardor-is: ardor

areo (2ª): secarse

arma-orum (n.pl): armas

arrideo (2ª): sonreir a alguien (+dat)

ars artis (f): arte / talento / habilidad

artus-us: articulacion

arvum-i: campo de cultivo

arx arcis (f): ciudadela / fortaleza / ciudad

ascendo ascendi ascensum (3ªintr): subir

ascensio-nis (f): subida / ascension

asper-era-erum: aspero / duro

asperus-a-um: aspero /  (figur) riguroso

aspicio-spexi-spectum (3ªtr): mirar

asto astiti (1ªintr): detenerse / estar junto a o presente

astringo (3ª): apretar

astrum-i: astro / planeta

astruo (3ª): construir /  (fig) firmar

at: pero

attero (3ª): triturar / destrozar

attingo attigi attactum (3ªtr): alcanzar / tocar

auctoritas-tis (f): autoridad

auctor-ris: autor

audeo ausus sum (semidep.2ªintr): atreverse a

audio (4ªtr): escuchar

aufero abstuli ablatum (3ªtr): llevarse / quitar

augeo auxi auctum (2ªtr.intr): acrecentar

aura-ae (f): aura / brisa

auricula-ae (f): oreja

auris-is (f): oreja / oido

aurora-ae: aurora

aurum-i (n): oro

aut: o

autem: pero / y

auxilium-i (n): auxilio / ayuda

ave (interj): ¡Hola! / ¡adios!

averto-verti-versum (3ªtr): alejar / desviar

avis-is (f): ave

azymus-i: acimo / sin levadura

B

baptisma-atis (n): bautismo

baptismus-i (m): bautismo

baptista-ae: bautista

baptizo (1ªtr): bautizar

barathrum-i: abismo

barbarus-i (m): barbaro.

beatus-a-um: feliz / bienaventurado

bellum-i (n): guerra

bene / melius / optime (adv): bien / mejor / muy bien

melius / optime / bene (adv): mejor / muy bien / bien

optime / bene / meluis (adv): muy bien / bien / mejor

benedico-dixi-dictum (3ªtr.intr) + ac.o dat: bendecir

benedictio-onis (f): bendicion

benedictus-a-um (adj): bendito

beneficium-ii (n): beneficio / favor

benignus-a-um: benigno / bueno

beor (1ª): gozar

bibo bibi bibitum (3ªtr): beber

bis (adv): dos veces / por segunda vez

blandimentum-i: halago / caricia

blandus-a-um: blando

blasphemo (1ªtr): blasfemar

bonum-i (n): bien

bonus-a-um (adj): bueno

bracchium-ii (n): brazo

brevis-is-e: breve

C

cado cecidi casum (3ªintr): caer

caducus-a-um: caduco / pasajero

caecus-a-um: ciego

caedes-is (f): matanza

caedo cecidi caesum (3ªtr): cortar / romper

caeles-litis: celestial

caelestis-is-e: celestial

caelitus (adv): desde el cielo

caelum-i (n): cielo

caligo-inis: oscuridad

calix-icis (m): copa

calor-ris: calor

campus-i (n): campo

candidus-a-um: blanco / candido

candor-ris: candor / blancura

cano cecini cantum (3ªtr.intr): cantar

canorus-a-um: canoro / cantarin

canticum-i: canto

canto (1ªtr): cantar

capillus-i (m) pilus-i (m): cabello

capio cepi captum (3ªtr): coger / tomar

captivus-a-um: cautivo / esclavo

caput-itis (n): cabeza

carcer-eris (m): carcel

careo (2ªintr) + abl: carecer de

caritas-tis (f): caridad

carmen-inis (n): poema

caro carnis (f): carne

carus-a-um: caro / querido

castellum-i (n): pueblo

castra-orum (n.pl): campamento

castus-a-um: casto

casus-us (m): caida / caso

catena-ae: cadena

catholicus-a-um: catolico

causa-ae (f): causa

caveo cavi cautum (2ªtr): tener cuidado

cedo cessi cessum (3ªintr.tr): irse / ceder

celebris-e: celebre / famoso

celebro (1ªtr): celebrar / festejar

celsus-a-um: celeste / excelso

cena-ae (f): cena

ceno (1ªintr): comer / cenar

centrum-i: centro

cerno cernui cernitum (3ªtr): cribar / discernir

cernuus-a-um: inclinado hacia tierra

certamen-inis (n): competicion / lucha

certe (adv): ciertamente

certus-a-um: cierto

cesso (1ªintr): cesar

cetera (adv): por lo demas

ceteri-orum (m.pl): los otros / los demas

ceterum-i (n): el resto

ceterus-a-um: restante

chaos-i: caos / desorden

charta-ae: papel / papiro

chorea-ae: danza

chorus-i: coro

christianus-a-um: cristiano

christias-dis: cristiano

christus-i (m): Cristo

cibus-i (m): alimento

circa + ac: alrededor de

circulus-i: circulo

circumdo-dedi-datum (1ªtr): poner alrededor

circumsto-steti-statum (1ªintr): rodear

cito / citius (adv): deprisa / mas deprisa

civis-is (m): ciudadano

civitas-atis f: ciudad

clam (adv): ocultamente

clamo (1ªtr): gritar / clamar

clamor-ris (m): clamor

claritas-atis (f): claridad / iluminacion

clarus-a-um: glorioso

classis-is (f): flota / clase / division / categoria

claudo clausi clausum (3ªtr): cerrar

claudus-a-um: cojo

clausula-ae: lugar cerrado

clausus-a-um: cerrado

clavis-is: llave

clemens-ntis: clemente / bueno

clerus-i (m): clero

clima-tis:  region

coaduno (1ªtr): reunir / aunar

coelum-i (n): cielo

coepi coepisse coeptus sum (irr): comenzar

cogitatio-onis (f): pensamiento

cogito (1ªtr.intr): pensar

cognitio-onis (f): conocimiento

cognosco cognovi cognitum (3ªtr): conocer

cogo coegi coactum (3ª): empujar / reclutar / reunir

cohors-ortis: cohorte / tropa

collaetor (1ªintr): alegrarse juntos

colligo-collegi-collectum (3ªtr): juntar / recoger

colloco (1ªtr): poner / colocar

colo colui cultum (3ªtr): dar culto / cultivar

colonus-i: colono

coma-ae (f): cabellera / melena

comedo (3ªtr): comer

comes comitis (m / f): compañero (a)

commemoratio-onis (f): conmemoracion / recuerdo

committo-misi-missum (3ªtr): cometer

commixtio-onis (f): mezcla

communicatio-onis (f): comunicacion / comunion

communico (1ªtr): comunicar / comulgar

communio-onis (f): comunion

communis-is-e: comun

compar-ris: igual / semejante

compes-dis: grillo / esposas

competenter (adv): competentemente

complantatus-a-um: injertado

compleo-plevi-pletum (2ªtr): llenar / cumplir

compono-posui-positum (3ªtr): componer

comprimo (3ª): comprimir

compunctio-nis: compuncion / arrepentimiento

concedo-cessi-cessum (3ªtr): conceder / entregar

conceptus-a-um: concebido (pp.de concipio)

concessus-a-um: concedido

concido (3ª): caer

concino (3ª): cantar (en coro)

concipio-cepi-ceptum (3ªtr): concebir

concitus-a-um: reunido / excitado

concludo (3ª): concluir / terminar / encerrar

conclusio-onis (f): conclusion / cierre

concrepo (1ª): crepitar

conculco (1ª): pisar

condemnatio-onis (f): condenacion

condicio-onis (f): condicion

conditor-ris: fundador / creador

condo condidi conditum (3ªtr): fundar / establecer

condoleo (2ª): dolerse / compadecerse

conduco (3ª): llevar / guiar

confero contuli collatum (3ªirr.tr): conferir

confessio-nis: confesion / proclamacion

conficio (3ªtr): hacer / confeccionar

confido-fisus sum (semidep.3ªintr): confiar en

configuro (1ªtr): configurar / establecer / construir

confirmo (1ªtr): confirmar

confiteor confessus sum (2ªtr): confesar / alabar

conforto (1ªtr): confortar

confrango (3ª): romper

confundo (3ª): confundir

congaudeo (3ª): alegrarse con

conglorifico (1ªtr): glorificar juntamente

congrego (1ªtr): reunir

coniungo coniunxi coniunctum (3ªtr): unir

coniux-iugis: conyuge

conscius-a-um: consciente

consecro (1ª): consagrar / dedicar

consensus-us (m): consentimiento

consequor consecutus sum (3ªtr): conseguir

conservo (1ª): guardar / conservar

consilium-i (n): decision / consejo

consisto constiti (3ªintr): detenerse / consistir en

consolatio-onis (f): consolacion

consors-ortis: consorte / esposo-a

consortium-i (n): consorcio / union

conspectus-us (m): presencia

constituo-stitui-stitutum (3ªtr): establecer

consto (1ªintr): constar / pararse

consubstantialis-is-e: consustancial

consuetudo-tudinis (f): costumbre

consul-is: consul

consulo-sului-sultum (3ªintr): deliberar / reflexionar

consummo (1ªtr): completar

consurgo (3ª): levantarse

contamino (1ªtr): mezclar / contaminar

contego (3ª): proteger /  (3ª p) ocurre

contemno-tempsi-temptum (3ªtr): despreciar

contemplor (1ªtr): contemplar / examinar

contendo-tendi-tentum (3ªtr): tender / luchar

contentus-a-um: contenido / contento

contineo-tinui-tentum (2ªtr): contener

contingo-tigi-tactum (3ªtr): tocar / respectar

contra + ac: contra

contritus-a-um: afligido

contumelia-ae (f): ofensa

convenio (3ªintr): acudir / reunirse / convenir

conversor-versatus sum (1ªintr): habitar / vivir

converto-verti-versum (3ªtr): volver / convertir

conviva-ae (m / f): invitado

convivium-i (n): banquete / festin

cooperor (1ªtr): cooperar

copia-ae (f sing): abundancia

copiae-arum (f pl): tropas / riquezas

cor cordis (n): corazon

coram + abl: en presencia de

cornu cornus (n): cuerno / fuerza

corona-ae: corona

corono (1ª): coronar / culminar

corpus corporis (n): cuerpo

corrigo (3ª): corregir

corrumpo corrupi corruptum (3ªtr): corromper

corruo (3ª): derrumbarse

corruptio-onis (f): corrupcion

coruscus-a-um: brillante

cotidianus-a-um (adj): cotidiano

cotidie (adv): cada dia

cras (adv): mañana

crastinus-a-um: del mañana

creator-oris: creador

creatura-ae (f): criatura

credens-ntis: creyente

creditus-a-um: creido / confiado / entregado

credo credidi creditum (3ªintr): creer

creo (1ªtr): crear

cresco crevi cretum (3ªintr): crecer / nacer / producirse

crimen-inis (n): crimen

crucifigo-fixi-fixum (3ªtr): crucificar

crucifixus-a-um: crucificado

crudelissimus-a-um: crudelisimo

cruor-ris: sangre (derramamiento de)

crux crucis (f): cruz

cubile-is: cubil / lugar cerrado

culmen-inis: cima / parte alta de alguna cosa

culpa-ae (f): culpa

cultor-oris (m): cultivador / adorador

cultus-us (m): culto

cum + abl: con / junto a

cunctus-a-um: todo

cupiditas-tatis (f): deseo

cupio (4ªtr): apetecer / ansiar

cupitus-a-um: deseado

cur? (adv): ¿por que?

cura-ae (f): cuidado / vigilancia

curo (1ªtr): cuidar

curro cucurri cursum (3ªintr): correr

currus-us (m): carro

cursito (1ª): corretear

cursus-us: curso / carrera / recorrido

curvo (1ª): curvar

custodia-ae: guardia / custodia

custodio (1ªtr): guardar / custodiar

custos-odis (m): custodio

D

damnatio-onis (f): castigo

damno (1ªtr): condenar

damnum-i: condena / daño

dator-ris: dador / el que da algo

de + abl: de / desde / acerca de

debeo debui debitum (2ªtr): deber

debitor-oris (m): deudor / ofensor

debitum-i (n): deuda / ofensa

debitus-a-um: debido / deuda

decerno decrevi decretum (3ªtr): discernir

decipio decepi deceptum (3ªtr): engañar

decorus-a-um: conveniente / decoroso / hermoso

decus decoris (n): decoro / conveniencia

deduco-duxi-ductum  (3ªtr): hacer bajar / deducir

defectus-us (m): defecto

defendo defendi defensum (3ªtr): defender

defero-tuli-latum (irr.3ªtr): entregar / descender

deficio-feci-fectum (3ªtr.intr): faltar / apartarse

defunctus-a-um: difunto

deinde (adv): despues / ademas

deitas-atis: divinidad / deidad

delectus-a-um: elegido / escogido

deleo delevi deletum (2ªtr): borrar / destruir

delictum-i (n): delito

deligo (3ªtr): elegir

demergo (3ª): sumergir

demonium-i (n): demonio

denarius-i (m): denario

denique (adv): finalmente

dens-ntis (m): diente

dependeo (2ªintr): depender de

depono deposui depositum (3ªtr): deponer / quitar

deposco (3ª): pedir

deprecatio-onis (f): suplica

deprecor (1ªtr): desviar / conjurar / suplicar

deprimo (3ª): deprimir / apretar / oprimir

deputo (1ª): pensar / juzgar

derelinquo-liqui-lictum (3ªtr): abandonar

descendo-scendi-scensum (3ªintr): bajar

desero-deserui-desertum (3ªtr): abandonar / plantar / sembrar

desidero (1ªtr): desear

desino desii desitum (3ªtr): cesar / dejar / abandonar

despicio-spexi-spectum (3ªtr): despreciar

desponsata-ae: casada

destruo-struxi-structum (3ªtr): destruir / desedificar

desum defui (irr.intr) + dat: faltar

deterior-ior-ius: peor

detraho-traxi-tractum (3ªtr): sustraer / retraer

deus-i (m): Dios

devasto (1ª): devastar / destruir

devotio-nis (f): devocion / reverencia

dextera-ae (f): derecha

dexter-dextera-dexterum: derecho

dexterus-a-um: diestro / derecho

diabolus-i (m): diablo / demonio

diaconus-i (m): diacono

dicator-ris: el que ordena algo o lo establece

dico dixi dictum (3ªtr): decir

dies diei (m / f): dia

difficilis-is-e: dificil

diffusus-a-um: difundido

digitus-i (m): dedo

dignor (1ª): dignarse / abajarse

dignor (1ªtr): juzgar digno

dignus-a-um + abl: digno

dilectio-onis (f): amor

diligo dilexi dilectum (3ªtr): amar

diluo (3ª): diluir / disolver / desatar

dimissio-onis (f): envio / despedida

dimitto dimisi dimissum (3ªtr): despedir / perdonar

diremptio-nis: separacion

dirigo direxi directum (3ªtr): enderezar / dirigir

dirus-a-um: siniestro / de mal agüero / terrible

discedo-cessi-cessum (3ªintr): irse / separarse

discipulus-i (m): discipulo / alumno

disco didici (3ªtr): aprender

discumbo-bui-bitum (3ªintr): recostarse

discutio (3ª): destrozar / disipar

dispensatio-onis (f): dispensacion / concesion

dispergo-spersi-spersum (3ªtr): esparcir / dispersar

dispersus-a-um: disperso / desperdigado

dispono-posui-positum (3ªtr): disponer / establecer

dissipo (1ªtr): dispersar / disipar

dissolvo (3ª): disolver

distinguo (3ª): distinguir

ditior (cp.de dives-itis): rico

dito (1ª): enriquecer [de di (vi)to]

diu (diutius / diutissime) (adv): durante largo tiempo

diurnus-a-um: diurno / durante el dia

diversus-a-um: distinto /  diverso

dives-itis (subst.adj): rico

divido divisi divisum (3ªtr): dividir

divinitas-atis (f): divinidad / deidad

divinitus (adv): de origen divino

divinus-a-um: divino

divisio-onis (f): division

divitiae-arum (f pl): riquezas

do dedi datum (1ªtr): dar

doceo docui doctum (2ªtr): enseñar

doctor-ris: doctor

doctus-a-um: docto

dogma-tis: creencia

dolor-oris (m): dolor

domesticus-i: siervo / perteneciente a la casa

dominus-i (m): señor

domne: apocope de domine / voc.de dominus

domus-us (f) (abl. domo): casa

donec: mientras / hasta que / cuando

dono (1ªtr): dar / regalar / perdonar

donum-i (n): don

dormio (4ªintr): dormir

dubito (1ªtr): dudar

dubium-ii (n): duda

dubius-a-um: dudoso

duco duxi ductum (3ªtr): conducir / llevar

ductor-is: conductor

ductus-us: accion de conducir / guia

dulcedo-dinis (f): agrado / dulzura

dulcis-is-e: dulce / agradable

dum: mientras / hasta que

duo duae duo (numeral): dos

durus-a-um: duro

dux-ducis (m): jefe

E

e / ex + abl: de / desde (por)

ecce (adv): he aqui

ecclesia-ae (f): Iglesia / congregacion

edo edi esum (3ªtr): comer

edo edidi editum (3ªtr): poner fuera / hacer salir / engendrar

effero extuli elatum (3ªtr.irr): sacar de / llevarse

efficio-feci-fectum (3ªtr): hacer / producir

effundo-fudi-fusum (3ªtr): vertir / derramar

effusio-nis: efusion

egenus-a-um: pobre / necesitado

ego (pron): yo

egredior-gressus sum (3ªintr): salir

egressus-a-um: pp.de egredior / saliendo

eia (interj): ea!

eicio eieci eiectum (3ªtr): echar

electus-a-um: elegido

eleemosyna-ae (f): limosna

elevatus-a-um: elevado / alto

elido (3ª): arrancar / hacer salir

eligo elegi electum (3ªtr): elegir

emereor (2ª): ganarse el retiro militar

emitto emisi emissum (3ªtr): enviar / echar fuera

emo emi emptum (3ªtr): comprar

en (interj): ¡Eh! ¡ay!

enim (conj): pues / puesto que

eniteo (2ª): brillar / resplandecer

enitesco (3ª): comenzar a brillar

enitor (3ª): esforzarse

eo-ire-ii (ivi)-itum (4ªirr.intr): ir

episcopalis-is-e: episcopal / del obispo

episcopus-i (m): obispo

eques equitis (m): jinete / caballero

equitatus-us (m): caballeria

equus-i (m): caballo

erga + ac: hacia / respecto a / para con

ergo (conj.ilat): por tanto

eripio-ripui-reptum (3ªtr): arrebatar

erro (1ªtr): errar / equivocarse

error-ris: error

erudio (4ªtr): pulir / enseñar

eruo erui erutum (3ªtr): sacar / deducir

esca-ae (f): alimento

esurio (4ªintr): tener hambre

et (conj): y / tambien

ethnicus-i: extranjero

etiam (adv): asi / tambien

etiamsi: aunque

eucharisticus-a-um: eucaristico

eva-ae: Eva

evanesco evanui (3ªtr): desaparecer

evangelicus-a-um: evangelico

evangelista-ae: evangelista

evangelium-i (n): evangelio

evangelizo (1ªtr): evangelizar

everto (3ª): dar la vuelta / revolver

ex (e) + abl: de / desde

exalto (1ªtr): exaltar

exaudio (4ªtr): escuchar

excelsum-i (n): lugar alto

excelsus-a-um: excelso / celestial

excipio-cepi-ceptum (3ªtr): recibir

excitatus-a-um: excitado / levantado

excutio-cussi-cussum (3ªtr): hacer caer / echar / sacudir

exemplum-i (n): ejemplo

exeo-ire-ii (ivi)-itum (4ªirr.intr): irse

exerceo exercui exercitum (2ªtr): ejercitar

exercitus-us (m): ejercito

exhibeo-hibui-hibitum (2ªtr): exhibir

exigo exegi exactum (3ªtr): expulsar / terminar / determinar

existimo (1ªtr): juzgar / estimar

exitus-us (m): salida

exortus-a-um: salido / nacido

experior expertus sum (3ªtr): experimentar

expio (1ª): expiar

exsilium-ii (n): destierro

exspecto (1ªtr): esperar

exstinguo-stinxi-stinctum (3ªtr): extinguir / apagar

exsto (1ª): sobresalir

exsul-sulis (m): desterrado

exsultatio-onis (f): salto / alegria

exsulto (1ªintr): exsultar / regocijarse

exsurgo (3ª): levantarse

extendo-tendi-tentum (3ªtr): extender

exter-era-erum: exterior

extergeo extersi extersum (3ªtr): enjugar

exterus-a-um: extranjero / externo

extra + ac: fuera de / excepto

F

fabulor (1ªtr): conversar / charlar

facies-ei (f): forma exterior / cara

facilis-is-e: facil

facinus-us: acto / crimen

facio feci factum (3ªtr): hacer

factor-oris (m): autor / agente

factum-i (n): hecho

fallax-acis: mentiroso

fallo fefelli falsum (3ªtr): engañar

falsus-a-um: falso

fama-ae (f): fama

familia-ae (f): familia / servidumbre

famulus-i: siervo

p class=MsoNormal>famulus-i (m): famulo / siervo

farina-ae (f): harina

fastidium-i: hastio

fateor fassus sum (2ªtr): confesar / declarar

fatum-i (m): hado

faveo favi fautum (2ªintr): favorecer

fax-cis (f): antorcha / astro / ardor

fecundus-a-um: fecundo

fel fellis (n): hiel

felix-icis: feliz

femina-ae: mujer / hembra

fera-ae (f): fiera

fere (adv): casi

fermentum-i (n): levadura

fero (fers ferre) tuli latum (3ªtr): llevar

ferrum-i (n): hierro

fessus-a-um: cansado / agobiado

festino (1ªintr): darse prisa / ir deprisa

fibra-ae: fibra

fidelis-is-e: fiel

fides fidei (f): fe

fiducia-ae (f): confianza

figo fixi fixum (3ªtr): clavar / fijar

filia-ae (f): hija

filius-ii (m): hijo

finis-is (m): fin

fio-fieri-factus sum (irr): llegar a ser / ser hecho

firmo (1ªtr): afirmar / consolidar / asegurar

fixo (1ª): fijar / clavar

flagro (1ª): arder

flamen-inis: Espiritu

flamma-ae (f): llama

flammesco (3ª): llamear / encenderse

flammeus-a-um: en llamas / encendido

flecto flexi flexum (3ªtr.intr): doblar / flexionar

fleo flevi fletum (2ªintr): llorar

fletus-us: lloro / llanto

floreo (2ª): florecer

flor-is: flor

fluctus-us (m): ola / turbulencia

fluentum-i: olas / rio / corriente de agua

fluidus-a-um: liquido / fluido

flumen-inis (n): rio

fluvius-i: rio

foedus-eris (n): alianza

fons-ntis (m): fuente

fore: infinitivo futuro de sum

foris (adv): fuera

forma-ae (f): forma / figura

formo (1ªtr): formar / dar forma

forte (adv): quiza

fortis-is-e: fuerte

fortiter (adv): con fuerza

fortitudo-inis (f): fortaleza

fortuna-ae (f): fortuna

forum-i (n): foro

foveo (2ª): calentar / favorecer / acunar

fragilis-e: fragil / rompible

frango fregi fractum (3ªtr): romper / fragmentar

frater fratris (m): hermano

fraus fraudis (f): fraude

frequens-ntis: numeroso / frecuente

fretum-i: rio

frons-ntis (f): frente

fructus-us (m): fruto

frumentum-i (n): trigo

fruor fructus o fruitus sum (3ªintr) + abl: gozar de

frustra (adv): en vano

fuga-ae (f): fuga

fugio fugi fugitum (4ªintr): huir

fugo (1ª): poner en fuga / hacer huir

fulgeo fulsi (2ªintr): resplandecer

fulgidus-a-um: refulgente

fulvus-a-um: amarillo

fundamentum-i (n): fundamento / base

fundo fudi fusum (3ªtr): derramar / difundir

fundo (1ª): fundar

fundo (1ªtr): asentar / edificar / fundar

fundo (3ª): fundir / derramar / verter

fungor functus sum (3ªintr): ocupar un cargo

funis-is (m): cuerda

funus-eris (n): funerales / exequias

furia-ae: ira / furia

furor (1ªtr): robar

furtum-i (n): robo

fusco (1ª): oscurecer

G

gaudeo gavisus sum (semi.2ªintr) + abl: gozar

gaudium-ii (n): gozo / alegria

gemitus-us: gemido / lamento

gemo gemui gemitum (3ªintr): gemir

generatio-onis (f): generacion

genero (1ªtr): engendrar

genimen-inis (n): fruto / germen / progenitura

genitrix (genetrix)-tricis (f): madre

genitus-a-um: engendrado / hijo

geno (gigno / gignere): dar a luz

gens-ntis (f): nacion

genus-eris (n): origen / nacion / genero

genu-us (n): rodilla

germen-inis: semilla / germen

gero gessi gestum (3ªtr): llevar / transportar

gigno (geno) genui genitum (3ªtr): originar / engendrar

gladius-ii (m): espada

glisco (3ª): desear

gloria-ae (f): gloria

glorifico (1ªtr): glorificar

glorior (1ªintr): gloriarse

gloriosus-a-um: glorioso

gradior gressus sum (3ªintr): andar

gradus-us: paso / escalon / grado

granum-i (n): grano

grates- (um): agradecimiento

gratia-ae (f): gracia

gratus-a-um: grato

gravatus-a-um: cargado con / pesado

gravis-is-e: grave / pesado

grex gregis (m): rebaño

gurges-itis: torbellino / abismo

gusto (1ª): probar / gustar

guttur-is: garganta

H

habeo-bui-bitum (2ªtr): tener / considerar

habito (1ªintr): habitar

habitus-us: habito

haereo haesi haesum (2ªintr) + dat: adherirse

haud (adv): no (niega una palabra)

haurio (3ª): sacar / extraer

hereditas-atis (f): heredad / herencia

heri (adv): ayer

hic / huc / hinc / hac (adv): aqui (ubi / quo / unde / qua)

hinc (adv): de aqui

hodie (adv): hoy (= hoc die)

hodiernus-a-um: del dia de hoy / de hoy dia

homo hominis (m): hombre

honestissimus-a-um: honestisimo

honestus-a-um: honrado / honesto

honoro (1ªtr): honrar

honor-oris (m): honor

honos-ris: honor / honra

hora-ae (f): hora

horridus-a-um: erizado / encrespado / horrible

hortor (1ªtr): exhortar

hostia-ae (f): victima

hostis-is (m / f): enemigo

huc (adv): a este lugar / aqui

huiusmodi (adv): de este modo

humanitas-atis (f): humanidad

humanus-a-um: humano

humilio (1ªtr): humillar

humilis-is-e: humilde

humilitas-atis (f): humildad

humus-i: tierra

hymnus-i: himno / canto

hypocrita-ae (m): hipócrita

p class=MsoNormal> 

I

iaceo iacui (2ªintr): yacer / estar (acostado)

iacio ieci iactum (3ªtr): lanzar / echar

iacto (1ªtr): lanzar

iam (adv): ya

ianua-ae (f): puerta

ibi / eo / inde / ea (adv): alli (ubi / quo / unde / qua)

idem-eadem-idem: lo mismo (identico)

ideo (conj): por lo tanto

ieiunium-i: ayuno

ieiuno (1ªintr): ayunar

iesus (ac -um / demas casos -u): Jesus

igitur (adv): asi pues / por tanto

igneus-a-um: de fuego

ignis-is (m): fuego

ignotus-a-um: desconocido

illabor (3ª): resbalarse / insinuarse

ille-illa-illud: aquel

illibatus-a-um: inmaculado / no tocado

illic / illuc / illinc / illac (adv): alli (ubi / quo / unde / qua)

illigo (1ª): atar / ligar

illumino (1ªtr): iluminar

illustratio-onis (f): ilustracion

imago-ginis (f): imagen

immaculatus-a-um: no manchado / inmaculado

immensus-a-um: enorme / inmenso

immo (adv): al contrario / mejor

immobilis-e: quieto / inmovil

immolatio-onis (f): inmolacion / sacrificio

immolatus-i: inmolado / sacrificado

immunditia-ae: suciedad

impello (3ªtr): empujar / impeler

impendeo (2ª): gastar / emplear

impendo-pendi-pensum (3ªtr): gastar

imperator-oris: general

imperium-i (n): mando / imperio

impero (1ªtr): mandar

impetro (1ª): pedir

impetus-us (m): empuje

impius-i: impio /  nefasto

impleo-plevi-pletum (2ªtr): llenar / cumplir

impono imposui impositum (3ªtr): imponer

imprimo (3ª): empujar hacia abajo

imus-a-um: parte mas baja o profunda

in + abl: en / entre

in + ac: para / hacia / a

inaccessibilis-is-e: inaccesible / inalcanzable

inanis-is-e: vano / desposeido

incarnatio-onis (f): encarnacion

incarnatus-a-um: encarnado / hecho carne

incertus-a-um: inseguro

incessanter (adv): sin cesar

incido incidi incisum (3ªtr): cortar en / hacer una incision en

incido incidi (3ªintr): caer en o sobre / chocar

incipio incepi inceptum (3ªtr): empezar

inclitus-a-um: famoso

incola-ae: habitante

incolumitas-atis (f): incolumidad / entereza

inde (adv): de alli

induco-duxi-ductum (3ªtr): llevar / inducir

indulgeo-dulsi-dultum (2ªintr): tener compasion / perdonar